El presidente de Estados Unidos lanzó el comentario durante una reunión con mandatarios latinoamericanos en Florida, donde buscó impulsar acuerdos contra el narcotráfico.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, generó controversia tras declarar ante una docena de mandatarios latinoamericanos que no tiene intención de aprender español, al afirmar: “No voy a aprender su maldito idioma. No tengo tiempo”. El comentario ocurrió durante una cumbre celebrada en Florida con líderes de derecha de la región convocados por Washington.
Durante su intervención, el mandatario republicano insistió en que no tiene problemas con otros idiomas, pero aseguró que no está dispuesto a dedicar tiempo a aprender español, lo que provocó risas entre algunos asistentes, entre ellos los presidentes Nayib Bukele, de El Salvador, y Javier Milei, de Argentina.
Trump también mencionó que su secretario de Estado, Marco Rubio, tiene una ventaja lingüística por ser bilingüe, al hablar inglés y español. El mandatario estadounidense bromeó incluso con que su colaborador “es mejor en español que en inglés”, luego de que el funcionario ofreciera unas palabras en ese idioma durante el encuentro.
En su discurso, el presidente estadounidense defendió el uso de intérpretes profesionales en reuniones diplomáticas, aunque relató una anécdota en la que un traductor —cuya identidad no reveló— habría cometido errores durante una conversación con otro jefe de Estado, lo que, según él, puede afectar negociaciones internacionales.
La reunión tuvo como objetivo impulsar acuerdos regionales contra el narcotráfico y reforzar la cooperación en seguridad, aunque destacó también por la ausencia de gobiernos progresistas de América Latina como los de México, Brasil y Colombia, que no fueron invitados al encuentro.
Entre los asistentes estuvieron los presidentes Rodrigo Paz (Bolivia), Rodrigo Chaves (Costa Rica), Luis Abinader (República Dominicana), Daniel Noboa (Ecuador), Irfaan Ali (Guyana), José Raúl Mulino (Panamá) y Santiago Peña (Paraguay), además del presidente electo de Chile, José Antonio Kast.
